Română
English
Carburantul GPL pentru automobile reprezintă un amestec de hidrocarburi lichide cu volatilitate ridicată care în mod normal se depozitează sub presiune. Acest produs este reglementat de standardul European EN 589:2008 +A1:2012 care a fost adoptat de CEN (Comité Européen de Normalisation) la 29 iunie 2008 și include amendamentul 1 aprobat de CEN la 16 ianuarie 2012. Membrii CEN sunt obligați să respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipulează condițiile în care prezentului standard European i se atribuie statutul de standard naţional fără nici o modificare.
Membrii CEN sunt organismele naționale de standardizare din următoarele țări: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Croația, Danemarca, Elveția, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia și Ungaria. Acest standard definește cerințele pe care trebuie să le respecte produsul GPL utilizat drept combustibil pentru automobile în România şi ţările membre ale Uniunii Europene.
Componentele de bază ale carburantului GPL pentru automobile sunt Propanul (C3H8) și Butanul (C4H10), proporția lor variind în funcție de anotimp și temperatură. Pentru sezonul rece se folosește în general o compoziţie cu circa 60% Propan + 40% Butan sau 80% Propan + 20% Butan şi pentru sezonul cald compoziții de tipul 30/70, 40/60 şi 50/50. Mai jos avem caracteristicele și limitele minime sau maxime pe care produsul trebuie să le respecte:
| Caracteristică | U.M. | Limite | Metodă de încercare | |||
| Minimum | Maximum | |||||
| Cifră octanică Motor, COM | 89,00 | EN 589-12 (Anexa B) | ||||
| Conținut total de diene | %mol | 0,50 | EN 27941 | |||
| Hidrogen sulfurat | negativ | EN ISO 8819 | ||||
| Conținut de sulf total (dupa odorizare) | mg/kg | 50,00 | ASTM D 6667, ASTM D 3246 | |||
| Coroziune pe lama de cupru (1h la 40 °C) | evaluare | clasa 1 | EN ISO 6251 | |||
| Reziduu de evaporare | mg/kg | 60,00 | EN 15470, EN 15471 | |||
| Presiune de vapori, relativă, la 40 °C | kPa | 1550,00 | EN ISO 4256, EN ISO 8973 şi anexa C | |||
Presiune de vapori, relativă, minimum 150kPa, la temperatura de:
|
°C |
|
|
EN ISO 8973 şi anexa C | ||
| Conținut de apă | trece | EN 15469 | ||||
| Miros | neplăcut și specific la 20% L II | EN 589-12 (Anexa A) | ||||
Pe teritoriul României se consideră perioada de iarnă perioada 1 octombrie – 30 aprilie și perioadă de vară perioada 1 mai – 30 septembrie.